질문:

중국에서 특허권이 등록되기 전에 제품, 제품 포장, 설명서 등의 자료에 전리표시를 하는 경우, 중국어로 출원의 권리 유형과 출원번호만 기재해도 될까요?

답변:

2012년 3월 8일 공포되고 같은 해 5월 1일부터 시행된 「전리표시 기재방법」에 따르면, 중국어로 출원의 권리 유형과 출원번호를 기재할 뿐만 아니라, “출원 중이며 아직 등록되지 않음”에 해당하는 중국어 문구인 “专利申请，尚未授权”도 기재해야 합니다.