質問：

日本で認められた請求項に誤記がありますが、それ以外は中国出願の請求項と対応しています。この場合、請求項対応表に「完全一致」と記載できますか。

回答：

請求項対応表における「完全一致」は「実質的一致」を意味します。誤記が請求範囲に影響しない場合は、一般に「完全一致」と認められます。